Chat with us, powered by LiveChat

Política de privacidade

Entrada em vigor: 13 de novembro de 2018

A Trusted Translations Inc (“nos”, “nós” ou “nosso”) opera o site https://www.trustedtranslations.com (o “Serviço”).

Esta página informa sobre nossas políticas sobre a coleta, uso e divulgação de dados pessoais quando você usa nosso Serviço e as opções que você associou a esses dados.

Usamos seus dados para fornecer e melhorar o Serviço. Ao usar o Serviço, você concorda com a coleta e o uso de informações de acordo com esta política. Salvo disposição em contrário nesta Política de privacidade, os termos usados nesta Política de privacidade possuem o mesmo significado que em nossos Termos e Condições, disponíveis em https://www.trustedtranslations.com

Coleta e uso de informações

Nós coletamos vários tipos diferentes de informações para vários propósitos, a fim de fornecermos e melhorarmos nosso Serviço para você.

Tipos de dados coletados

Dados pessoais

Ao usar nosso Serviço, podemos solicitar que você nos forneça certas informações pessoais identificáveis, que podem ser usadas para entrar em contato ou identificá-lo (“Dados Pessoais”). Informações pessoais identificáveis podem incluir, mas não estão limitadas a:

  • Endereço de e-mail
  • Nome e sobrenome
  • Número do telefone
  • Endereço, Estado, Província, CEP, Cidade
  • Cookies e dados de uso

Dados de uso

Também podemos coletar informações sobre como o Serviço é acessado e usado (“Dados de Uso”). Esses Dados de Uso podem incluir informações como o endereço de Protocolo da Internet do seu computador (por exemplo, endereço IP), tipo de navegador, versão do navegador, as páginas do nosso Serviço que você visita, a hora e a data da sua visita, o tempo gasto nessas páginas, identificadores únicos de dispositivo e outros dados de diagnóstico.

Dados de rastreamento e cookies

Utilizamos cookies e tecnologias de rastreamento semelhantes para rastrear a atividade em nosso Serviço e manter certas informações.

Cookies são arquivos com pequena quantidade de dados que podem incluir um identificador exclusivo único. Os cookies são enviados para o seu navegador a partir de um site e armazenados no seu dispositivo. As tecnologias de rastreamento também usadas são beacons, tags e scripts para coletar e rastrear informações, além de melhorar e analisar nosso Serviço.

Você pode instruir seu navegador a recusar todos os cookies ou indicar quando um cookie está sendo enviado. No entanto, se você não aceitar cookies, você poderá não conseguir usar algumas partes do nosso Serviço.

Exemplos de cookies que usamos:

  • Cookies de sessão. Utilizamos Cookies de Sessão para operar nosso Serviço.
  • Cookies de preferência. Usamos Cookies de preferência para lembrar suas preferências e outras configurações.
  • Cookies de segurança. Utilizamos cookies de segurança para fins de segurança.

Uso de dados

A Trusted Translations Inc usa os dados coletados para vários fins:

  • Para fornecer e manter o Serviço
  • Para notificá-lo sobre alterações no nosso Serviço
  • Para permitir que você participe de recursos interativos do nosso Serviço quando você optar por fazê-lo
  • Para fornecer atendimento e suporte ao cliente
  • Para fornecer análises ou informações valiosas para que possamos melhorar o Serviço
  • Para monitorar o uso do Serviço
  • Para detectar, prevenir e resolver problemas técnicos

Transferência de dados

Suas informações, incluindo Dados Pessoais, podem ser transferidas – e mantidas – para computadores localizados fora do seu estado, província, país ou outra jurisdição governamental, onde as leis de proteção de dados possam diferir das leis de sua jurisdição.

Se você estiver fora dos Estados Unidos e optar por nos fornecer informações, observe que transferimos os dados, incluindo Dados Pessoais, para os Estados Unidos e os processamos lá.

Seu consentimento a esta Política de Privacidade, seguido pelo envio dessas informações, representa seu consentimento com essa transferência.

A Trusted Translations Inc tomará todas as medidas razoavelmente necessárias para garantir que seus dados sejam tratados com segurança e de acordo com esta Política de Privacidade, e que nenhuma transferência de seus Dados Pessoais ocorra para uma organização ou país, a menos que haja controles adequados em vigor, incluindo a segurança dos seus dados e outras informações pessoais.

Divulgação de Dados

Exigências legais

A Trusted Translations Inc pode divulgar seus Dados Pessoais de boa fé, acreditando que tal ação seja necessária para:

  • Cumprir uma obrigação legal
  • Proteger e defender os direitos ou propriedade da Trusted Translations Inc
  • Impedir ou investigar possíveis irregularidades relacionadas ao Serviço
  • Proteger a segurança pessoal dos usuários do Serviço ou do público
  • Proteger contra responsabilidade legal

Segurança de dados

A segurança dos seus dados é importante para nós, mas lembre-se que nenhum método de transmissão pela Internet ou de armazenamento eletrônico é 100% seguro. Embora nos esforcemos para usar meios comercialmente aceitáveis para proteger seus Dados Pessoais, não podemos garantir sua segurança absoluta.

Provedores de serviço

Podemos empregar empresas e indivíduos terceirizados para facilitar nosso Serviço (“Provedores de Serviço”), para fornecer o Serviço em nosso nome, para executar serviços relacionados ao Serviço ou para nos ajudar a analisar como nosso Serviço é usado.

Esses terceiros têm acesso aos seus Dados Pessoais apenas para executar essas tarefas em nosso nome e são obrigados a não divulgá-los ou usá-los para qualquer outra finalidade.

Analytics

Podemos usar Provedores de Serviço terceirizados para monitorar e analisar o uso de nosso Serviço.

  • Google AnalyticsO Google Analytics é um serviço de análise da web oferecido pelo Google, o qual rastreia e informa o tráfego de sites. O Google usa os dados coletados para rastrear e monitorar o uso de nosso Serviço. Esses dados são compartilhados com outros serviços do Google. O Google pode usar os dados coletados para contextualizar e personalizar os anúncios de sua rede própria de publicidade. Você pode optar por não disponibilizar sua atividade no Serviço disponível ao Google Analytics instalando o complemento do navegador de desativação do Google Analytics. O complemento impede que o JavaScript do Google Analytics (ga.js, analytics.js e dc.js) compartilhe informações com o Google Analytics sobre atividades de visitas. Para obter mais informações sobre as práticas de privacidade do Google, visite a página dos Termos e Privacidade do Google: https://policies.google.com/privacy?hl=en

Links para outros sites

Nosso Serviço pode conter links para outros sites que não sejam operados por nós. Se você clicar em um link de terceiros, você será direcionado para o site desse terceiro. Aconselhamos que você reveja a Política de Privacidade de todos os sites que visita.

Não temos controle e não assumimos nenhuma responsabilidade pelo conteúdo, políticas ou práticas de privacidade de sites ou serviços de terceiros.

Privacidade das crianças

Nosso serviço não atende a menores de 18 anos (“Crianças”)..

Não coletamos intencionalmente informações pessoais identificáveis de menores de 18 anos. Se você é pai, mãe ou responsável e sabe que suas Crianças nos forneceram Dados Pessoais, entre em contato. Se tomarmos conhecimento de que coletamos Dados Pessoais de crianças sem verificação de consentimento dos pais, tomamos medidas para remover essas informações de nossos servidores.

Alterações a esta Política de privacidade

Podemos atualizar nossa Política de privacidade periodicamente. Notificaremos você sobre quaisquer alterações, publicando a nova Política de privacidade nesta página.

Informaremos você por e-mail e/ou aviso em destaque em nosso Serviço, antes que a alteração entre em vigor, e atualizamos a “entrada em vigor” na parte superior desta Política de privacidade.

É aconselhável que você revise esta Política de privacidade periodicamente em busca de quaisquer alterações. As alterações a esta Política de privacidade entram em vigor quando publicadas nesta página.

Fale conosco

Se você tiver alguma dúvida sobre esta Política de privacidade, entre em contato conosco:

  • Por e-mail: sales@trustedtranslations.com